《影视位面之旅》第十八章 骗走的楚帛书 免费试读
1998年出版的《湖南博物馆藏作品》第四辑,刊登了1974年8月21日蔡继祥致尚承祚的信的原文。蔡继祥在信中详细描述了楚帛书是如何流入美国的。
因为帛书上很多字都是模糊不清的,1948年(尚承祚在信中写了一个问号,把8改成了6,怀疑是1946年),蔡继祥带着帛书到上海给帛书拍红外线照片,露出了一些字。找到蔡古董店,让店主金找一家用红外线照相的照相馆拍帛书。柯强找人介绍,主动找你。柯强的英文名是Kirks。据尚承祚介绍,几年前的抗日战争中,柯克斯以雅礼中学教师的身份出现,冒充文化考古学家,掠夺长沙文物。柯强告诉蔡吉祥家里有两个新的红外摄像头,可以帮忙。蔡继祥拿着帛书来到柯强住处,柯强摆弄了一会儿。以镜头有问题为借口,要求蔡把帛书多放一天。
当时蔡急于把楚帛书上的字找出来,就答应了。第二天,蔡向柯要了一本帛书。没想到,柯竟然擅自托人将帛书带回美国。蔡预感到大事不妙,怒气冲冲地要求柯立即归还帛书。柯强骗蔡继祥说拍完照片,帛书大概一个星期就能寄回来。根据蔡的叙述,当时柯强是美国驻上海的情报人员。他很有权势,而且他一次又一次地演戏,所以他只能任其摆布。
最后两人签订协议,写明帛书价值1万美元,柯当场支付1000美元。如果没有在到期日寄回,柯强还要再向蔡支付9000美元,实际上相当于强买强卖,蔡继祥吃了哑巴亏。一周后,蔡继祥再次向柯强索要帛书,果然不出所料,柯强再次找借口。此后每隔两三天,蔡就去问,柯不是写信问,就是干脆不在家。当蔡再次催促柯时,柯的仆人告诉蔡,他已经飞回美国了。为了打探消息,蔡在上海住了一个多月。口袋里的钱花光了,他只好沮丧地回到长沙。
后来,蔡才知道,湘鄂印刷公司经理的儿子吴存珠是美国哥伦比亚大学柯强的学生。蔡立即给吴存珠写了一封信,请他询问柯强帛书的下落。过了很久,吴存珠回信,说和柯强见了面,但是柯强一直没说归还帛书的事,只说当时协议定的1万美元价格太高,只愿意出6000美元,希望蔡降低价格。蔡立即写信给吴存珠,说帛书无论如何也卖不出去。请柯强立即将帛书寄回,并亲自退还1000美元押金。后来吴存珠回信说,柯对帛书的返还含糊其辞,不愿答复,也不愿按约定付款。蔡继祥明白,楚帛书其实是被抢的。
1955年,蔡继祥作为湖南省人民装表大会的出席代表,在大会上讲述了柯强偷帛书的故事,并将当年被迫与柯强签订的合同交给了省文化厅。同年,湖南省博物馆为了证实蔡所说的话的真实性,派高到北京找当时在北京大学任教授的吴存珠。并未见到吴存珠本人,但吴存珠在知道高的来意后写了一份证明,并通过学校人事处将1946年至1948年与蔡的来往信件交给高,表示蔡继祥所说属实。
1974年,蔡继祥在给尚承祚的一封信中说,虽然近30年过去了,但他仍希望打一场跨国官司,为祖国追回楚帛书。柯强当时还活着。1982年,去美国参加一个学术会议。他看到了在纽约大都会博物馆展出的楚帛书原件,并测量了它的高度为38.5厘米,宽度为46.2厘米。上世纪80年代中期,时任省博物馆副馆长的高把蔡继祥写的材料,以及吴存珠当年的证明、书信等整理在一起,交给国家文物局,希望能想办法追回楚帛书,但下文不了了之。